Unicode version…
BMWသည် ၄င်း၏ (New Product) ဖြစ်သည့် (Concept X 7 I Performance) အား (Frankfurt) ကားပြပွဲတွင် စတင််မိတ်ဆက်ပြသလိုက်ပါသည်။ ၄င်းသည် (ခုံသုံးတန်း)ပါသည့် (Full Size Crossover) ဖြစ်ပြီး (BMW)၏ (SUV / MPV) များတွင်အရွယ်အကြီးဆုံးဖြစ်ပါသည်။ ၄င်းတွင် ဆန်းသစ်လှပသည့် ဒီဇိုင်းအသစ်၊ ပါ၀င်မှုအသစ်များစွာနှင့် စိတ်ဝင်စားဖွယ် နည်းပညာများစွာ စုံလင်စွာပါရှိ မည်ဖြစ်ပါသည်။ ၄င်းတွင် (BMW)၏ နာမည်ကျော် (Laser Light) အား (X – design)ပုံစံဖြင့် ဆန်းကြယ် စွာတွေ့မြင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ အလားတူ အလွန်ကျစ်လစ်သည့် အရှေ့မီးပုံစံများ၊ လှပပြီး အလင်းစူးအား ကောင်းသည့်အနောက်ဖက် မီးတန်းအပါအဝင် များစွာသပ်ရပ်ပြေပြစ်သည့် ကိုယ်ထည်ဒီဇိုင်းကိုလည်း တွေ့မြင်ရပါမည်။
၄င်း၏ အတွင်းခန်းဒီဇိုင်းအား (BMW)၏ လက်ရှိ တွေ့မြင်နေကျဒီဇိုင်းအား အခြေခံကာ ခေတ်ဆန်မှုများစွာဖြင့် ဖန်တီးထားပါသည်။(Dashboard) ဒီဇိုင်းအား အရှေ့ဖက်သို့ စောင်းထားသည့် အတွက် ယာဉ်မောင်းအနေဖြင့် ခလုတ်များအား လွယ်ကူစွာ အသုံးပြုနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။ (Instrument) အနေဖြင့် (Tech – y blue read – outs) စနစ်ပါ၀င်သည့် (12.3 inch Screen) ပါရှိမည်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အတူ ဒုတိယထိုင်ခုံများတွင် (Individual Touch screen Entertainment ) စနစ်ပါ၀င်မည် ဖြစ်ပါသည်။ ထိုင်ခုံများအား (Unique Diamond Quilting) ပုံစံချုပ်လုပ်ထားသည့် အဖြူရောင်နှင့် အညိုရောင်တန်ဖိုးမြင့်သားရေများဖြင့် ဖန်တီးထားပါမည်။ကားအတွင်းရှိ ခရီးသည်များအနေဖြင့် အမိုးတွင် မျက်နှာပြင်အပြည့် ဖြစ်သည့် (Full- length Glass Roof) အားခံစားရနိုင်ပါမည်။ (Concept X7) တွင် (740 e I Performance) နှင့် တူညီမှုရှိသည့် (Plug – in Hybrid Power train) ပါရှိမည်ဖြစ်ပြီး ၄င်း၏ (Total Output) သည် (322hp)၊ (369 lb-ft of torque) ဖြစ်ပါသည်။ (BMW Concept X 7 I Performance) အား (2018) တွင် (Production Model) အဖြစ် ထုတ်လုပ်မည်ဖြစ်ပြီး (Plug – in hybrid) အပြင် အခြားသော အင်ဂျင်စနစ်များလည်း ရရှိနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
Zawgyi version…
BMWသည္ ၄င္း၏ (New Product) ျဖစ္သည့္ (Concept X 7 I Performance) အား (Frankfurt) ကားျပပြဲတြင္ စတင္္မိတ္ဆက္ျပသလိုက္ပါသည္။ ၄င္းသည္ (ခံုသံုးတန္း)ပါသည့္ (Full Size Crossover) ျဖစ္ၿပီး (BMW)၏ (SUV / MPV) မ်ားတြင္အ႐ြယ္အႀကီးဆံုးျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းတြင္ ဆန္းသစ္လွပသည့္ ဒီဇိုင္းအသစ္၊ ပါ၀င္မႈအသစ္မ်ားစြာႏွင့္ စိတ္၀င္စားဖြယ္ နည္းပညာမ်ားစြာ စံုလင္စြာပါ႐ိွ မည္ျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းတြင္ (BMW)၏ နာမည္ေက်ာ္ (Laser Light) အား (X – design)ပံုစံျဖင့္ ဆန္းၾကယ္ စြာေတြ႕ျမင္ရမည္ျဖစ္ပါသည္။ အလားတူ အလြန္က်စ္လစ္သည့္ အေ႐ွ႕မီးပံုစံမ်ား၊ လွပၿပီး အလင္းစူးအား ေကာင္းသည့္အေနာက္ဖက္ မီးတန္းအပါအ၀င္ မ်ားစြာသပ္ရပ္ေျပျပစ္သည့္ ကိုယ္ထည္ဒီဇိုင္းကိုလည္း ေတြ႕ျမင္ရပါမည္။
၄င္း၏ အတြင္းခန္းဒီဇိုင္းအား (BMW)၏ လက္႐ွိ ေတြ႕ျမင္ေနက်ဒီဇိုင္းအား အေျခခံကာ ေခတ္ဆန္မႈမ်ားစြာျဖင့္ ဖန္တီးထားပါသည္။(Dashboard) ဒီဇိုင္းအား အေ႐ွ႕ဖက္သို႕ ေစာင္းထားသည့္ အတြက္ ယာဥ္ေမာင္းအေနျဖင့္ ခလုတ္မ်ားအား လြယ္ကူစြာ အသံုးျပဳႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ (Instrument) အေနျဖင့္ (Tech – y blue read – outs) စနစ္ပါ၀င္သည့္ (12.3 inch Screen) ပါ႐ွိမည္ျဖစ္ပါသည္။ ထို႕အတူ ဒုတိယထိုင္ခံုမ်ားတြင္ (Individual Touch screen Entertainment ) စနစ္ပါ၀င္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ ထိုင္ခံုမ်ားအား (Unique Diamond Quilting) ပံုစံခ်ဳပ္လုပ္ထားသည့္ အျဖဴေရာင္ႏွင့္ အညိုေရာင္တန္ဖိုးျမင့္သားေရမ်ားျဖင့္ ဖန္တီးထားပါမည္။ကားအတြင္း႐ွိ ခရီးသည္မ်ားအေနျဖင့္ အမိုးတြင္ မ်က္ႏွာျပင္အျပည့္ ျဖစ္သည့္ (Full- length Glass Roof) အားခံစားရႏိုင္ပါမည္။ (Concept X7) တြင္ (740 e I Performance) ႏွင့္ တူညီမႈ႐ွိသည့္ (Plug – in Hybrid Power train) ပါ႐ွိမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္း၏ (Total Output) သည္ (322hp)၊ (369 lb-ft of torque) ျဖစ္ပါသည္။ (BMW Concept X 7 I Performance) အား (2018) တြင္ (Production Model) အျဖစ္ ထုတ္လုပ္မည္ျဖစ္ၿပီး (Plug – in hybrid) အျပင္ အျခားေသာ အင္ဂ်င္စနစ္မ်ားလည္း ရ႐ွိႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
