Unicode version…

ကျွန်တော်တို့သည် (SUV)သို့ (Truck)ကားများအား(Good Second Hand Model)များ ထို၀ယ်ယူမည်ဆိုပါက၄င်းတို့၏(Payload Capacity-၀န်တင်ဆောင်နိုင်စွမ်း) အားသိရှိရန်လိုအပ်ပါသည်။ထိုအချက်အားသိရှိနိုင်ရန်ပြုလုပ်ရမည်(Process)များအားဖော်ပြပါမည်။

Check the Manual (ကားအသုံးပြုပုံစာအုပ်တွင် ရှာဖွေပါ။)

ပထမအကြံပြုချက်အနေဖြင့် (SUV) (Truck)ကားများ ၀ယ်ယူပါက၄င်းတို့၏ ၀န်တင်နိုင်မှုအား ကြည့်ရှုရန်အား တွင်ပါ၀င်သည့် (Owner’s Manual-မော်တော်ယာဉ်ပိုင်ဆိုင်မှု အသုံးပြုမှုစာအုပ်)အားအသုံးပြုပြီးရှာဖွေနိုင်ပါသည်။(Second Hands)ကားအများစုတွင် ရောင်းသူများမှလည်း (Owner’s Manual) များထည့်သွင်းထားလေ့ရှိပါသည်။ ၄င်းစာအုပ်တွင် ကား၏ယာဉ်အလေးချိန် ၀န်အလေးချိန်တို့ အားတွက်ချက်ဖော်ပြထားမည် ဖြစ်ပါသည်။

Search the Web (၀က်(ဘ်)ဆိုက်တွင်ရှာဖွေပါ။)

ဒုတိယအကြံပြုချက်အနေဖြင့် (Internet)မှ အဆင့် (Web Site)များအသုံးပြု၍ ရှာဖွေရမည်ဖြစ် သည်။ပထမအနေဖြင့် ကားတွင် (Owner’s Manual)မပါရှိပါကကား၏ (Model)အပါအဝင် အချက် အလက်များကိုအခြေခံပြီးအင်တာနက်ရှိ (Amazone)နှင့် (e Bay) sites များတွင် ၀င်ရောက်ရှာဖွေနိုင်ပါ သည်။ ထို့အပြင်ကား၏ (Brand) နှင့်သက်ဆိုင်သည့် (Official site)များတွင်လည်း (Model) (Year)တို့ဖြင့် တိုက်ဆိုင်ရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ (Car Brands)အများစု၏(Sites)များတွင်(Owner’sManual)ဆိုင်ရာအချက်များအားဖော်ပြထားသည်ကိုတွေ့ရပါမည်။

Talk to Experts (ကျွမ်းကျင်သူများအားမေးမြန်းပါ။)

တတိယအကြံပြုချက်မှာအထက်တွင် ဖော်ပြမှုများအား ပြုလုပ်ရန် အဆင်မပြေပါက ကျွမ်းကျင်သူ (၀ပ်ရှော့၊ အရောင်းစင်တာ၊ သီးခြားကျွမ်းကျင်သူ)များထံ ၀ယ် ယူထားသည့် ယာဉ်ကို ပြသပြီးမေးမြန်နိုင်ပါ သည်။ ကားဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများသည် ယာဉ်၏ (Payload Capacity)အားသာမန်လူများထက် လွယ်ကူစွာရှာဖွေနိုင်ပါသည်။ ထို့အတူအကြံကောင်းများလည်းပေးအပ်နိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။

(SUV)(Truck)ကားများ၏ ၀န်တင်မှုအား သိရှိလိုပါကအထက်ပါအချက်များသည် အထောက်အကူပြုမည်ဟုထင်မြင်မိပါသည်ခင်ဗျား။

Zawgyi version…

ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ (SUV)သုိ႔ (Truck)ကားမ်ားအား(Good Second Hand Model)မ်ား ထုိ၀ယ္ယူမည္ဆိုပါက၄င္းတို႔၏(Payload Capacity-၀န္တင္ေဆာင္ႏိုင္စြမ္း) အားသိရွိရန္လိုအပ္ပါသည္။ထုိအခ်က္အားသိရွိႏိုင္ရန္ျပဳလုပ္ရမည္(Process)မ်ားအားေဖာ္ျပပါမည္။

Check the Manual (ကားအသံုးျပဳပံုစာအုပ္တြင္ ရွာေဖြပါ။)

ပထမအႀကံျပဳခ်က္အေနျဖင့္ (SUV) (Truck)ကားမ်ား ၀ယ္ယူပါက၄င္းတို႔၏ ၀န္တင္ႏိုင္မႈအား ၾကည့္ရႈရန္အား တြင္ပါ၀င္သည့္ (Owner’s Manual-ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ပိုင္ဆုိင္မႈ အသံုးျပဳမႈစာအုပ္)အားအသံုးျပဳၿပီးရွာေဖြႏိုင္ပါသည္။(Second Hands)ကားအမ်ားစုတြင္ ေရာင္းသူမ်ားမွလည္း (Owner’s Manual) မ်ားထည့္သြင္းထားေလ့ရွိပါသည္။ ၄င္းစာအုပ္တြင္ ကား၏ယာဥ္အေလးခ်ိန္ ၀န္အေလးခ်ိန္တို႔ အားတြက္ခ်က္ေဖာ္ျပထားမည္ ျဖစ္ပါသည္။

Search the Web (၀က္(ဘ္)ဆိုက္တြင္ရွာေဖြပါ။)

ဒုတိယအႀကံျပဳခ်က္အေနျဖင့္ (Internet)မွ အဆင့္ (Web Site)မ်ားအသံုးျပဳ၍ ရွာေဖြရမည္ျဖစ္ သည္။ပထမအေနျဖင့္ ကားတြင္ (Owner’s Manual)မပါရွိပါကကား၏ (Model)အပါအ၀င္ အခ်က္ အလက္မ်ားကိုအေျခခံၿပီးအင္တာနက္ရွိ (Amazone)ႏွင့္ (e Bay) sites မ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ရွာေဖြႏိုင္ပါ သည္။ ထုိ႔အျပင္ကား၏ (Brand) ႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ (Official site)မ်ားတြင္လည္း (Model) (Year)တို႔ျဖင့္ တုိက္ဆိုင္ရွာေဖြႏိုင္ပါသည္။ (Car Brands)အမ်ားစု၏(Sites)မ်ားတြင္(Owner’sManual)ဆိုင္ရာအခ်က္မ်ားအားေဖာ္ျပထားသည္ကိုေတြ႔ရပါမည္။

Talk to Experts (ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားအားေမးျမန္းပါ။)

တတိယအႀကံျပဳခ်က္မွာအထက္တြင္ ေဖာ္ျပမႈမ်ားအား ျပဳလုပ္ရန္ အဆင္မေျပပါက ကၽြမ္းက်င္သူ (၀ပ္ေရွာ့၊ အေရာင္းစင္တာ၊ သီးျခားကၽြမ္းက်င္သူ)မ်ားထံ ၀ယ္ ယူထားသည့္ ယာဥ္ကို ျပသၿပီးေမးျမန္ႏိုင္ပါ သည္။ ကားဆိုင္ရာ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားသည္ ယာဥ္၏ (Payload Capacity)အားသာမန္လူမ်ားထက္ လြယ္ကူစြာရွာေဖြႏိုင္ပါသည္။ ထုိ႔အတူအႀကံေကာင္းမ်ားလည္းေပးအပ္ႏိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။

(SUV)(Truck)ကားမ်ား၏ ၀န္တင္မႈအား သိရွိလိုပါကအထက္ပါအခ်က္မ်ားသည္ အေထာက္အကူျပဳမည္ဟုထင္ျမင္မိပါသည္ခင္ဗ်ား။