Unicode version…
ဗြိတိန်အခြေစိုက် ကမ္ဘာကျော် (Land Rover)၏ ထင်ရှားခဲ့သည့် (L R 4 SUV)၏ အစားထိုးအနေ ဖြင့် အသစ်ထုက်လုပ်လာသည့် မျိုးဆက်သစ် (2017 Land Rover Discovery SUV)အားမကြာသေးမီကကျင်းပခဲ့သည့် အမေရိကန် နိုင်ငံ၏ ကမ္ဘာကျော် (L.A Auto Show)တွင် ပြသခဲ့ပါသည်။ထိုနောက်ဆုံးပေါ် (2017 Discovery Model)အား(2016)နှစ်ဦးပိုင်းတွင် ကျင်းပခဲ့သည့်ပြင်သစ်နိုင်ငံရှိ(ပါရီကားပြပွဲ)တွင်ပွဲဦးထွက်အနေဖြင့် ပြသခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
(2017 Land Rover Discovery)၏ အပြင်ဖက် ဒီဇိုင်းသည် (LR4)၏(Boxy Design) မှ လုံးဝခွဲထွက်သည့် ဒီဇိုင်းအသစ်ဖြင့် ဖန်တီးထားကာကားအနောက်ဖက် ဒီဇိုင်းအား (1994)ခုနှစ်တွင် စတင်ထုတ်လုပ်ခဲ့သည့် (Discovery)၏ ပထမဆုံးဒီဇိုင်းကိုပြန်လည် ဆန်းသစ် ထည့်သွင်းထားပါသည်။ အတွင်းခန်းအနေအထားနှင့် ပါ၀င်မှုများကိုလည်း (Range Rover Series)များမှ ခွဲဝေရယူထားသည့် နည်းပညာမြင့် ပါ၀င်မှုများစွာကို ထည့်သွင်းအသုံးပြု ထားသည်ကိုတွေ့ရပါသည်။ယခု (2017 Discovery)အားခုံ(3)တန်းအမျိုးအစားအဖြင့် ထုတ်လုပ်မည် ဖြစ်ပါသည်။
(2017 New Discovery)တွင် အင်ဂျင်များအနေဖြင့် (Supercharged V6 Engine)၊ (340hp)နှင့် (Turbo diesel V6 Engine)၊ (240hp)အင်ဂျင်စနစ်များအား(U.S Market)၌ ရောင်းချမည့် ဖြစ်ပါသည်။အထက်ပါအင်ဂျင်များထက် စွမ်းအင်ပိုသေးငယ်သည့် အင်ဂျင်စနစ်များအား (ဥရောပစျေးကွက်)၌ ရောင်းချ မည်ဖြစ်ပါသည်။ ထူးခြားမှု အနေဖြင့် ယခု (2017 Discovery)၏ အလေးချိန်အားယခင် (L R4 Version) အောက် (ပေါင် ၁၀၀၀)ခန့် အလေးချိန်လျော့ချမည်ဖြစ်ပြီး (L R 4)ထက်ပို၍ ပြည့်ဝသည့် (အလူမီနီယံ) ပါ၀င်မှုများဖြင့်လည်းဖန်တီးထားမည်ဖြစ်ပါသည်။
(2017 New Discovery)အား (2017)နွေရာသီအချိန်တွင် စတင်ရောင်းချမည်ဖြစ်ပြီး (US $ 52000)၀န်းကျင်ခန့် ဖြင့်စတင်ရောင်းချမည်ဖြစ်ပါသည်။
2017-discovery-4 2017-discovery-3 2017-discovery-2 2017-discovery-1 2017-discovery-6 2017-discovery-7
Zawgyi version…
ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ ကမၻာေက်ာ္ (Land Rover)၏ ထင္ရွားခဲ့သည့္ (L R 4 SUV)၏ အစားထုိးအေန ျဖင့္ အသစ္ထုက္လုပ္လာသည့္ မ်ဳိးဆက္သစ္ (2017 Land Rover Discovery SUV)အားမၾကာေသးမီကက်င္းပခဲ့သည့္ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ၏ ကမၻာေက်ာ္ (L.A Auto Show)တြင္ ျပသခဲ့ပါသည္။ထိုေနာက္ဆံုးေပၚ (2017 Discovery Model)အား(2016)ႏွစ္ဦးပိုင္းတြင္ က်င္းပခဲ့သည့္ျပင္သစ္ႏိုင္ငံရွိ(ပါရီကားျပပြဲ)တြင္ပြဲဦးထြက္အေနျဖင့္ ျပသခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။
(2017 Land Rover Discovery)၏ အျပင္ဖက္ ဒီဇိုင္းသည္ (LR4)၏(Boxy Design) မွ လံုး၀ခြဲထြက္သည့္ ဒီဇိုင္းအသစ္ျဖင့္ ဖန္တီးထားကာကားအေနာက္ဖက္ ဒီဇိုင္းအား (1994)ခုႏွစ္တြင္ စတင္ထုတ္လုပ္ခဲ့သည့္ (Discovery)၏ ပထမဆံုးဒီဇုိင္းကိုျပန္လည္ ဆန္းသစ္ ထည့္သြင္းထားပါသည္။ အတြင္းခန္းအေနအထားႏွင့္ ပါ၀င္မႈမ်ားကိုလည္း (Range Rover Series)မ်ားမွ ခြဲေ၀ရယူထားသည့္ နည္းပညာျမင့္ ပါ၀င္မႈမ်ားစြာကို ထည့္သြင္းအသံုးျပဳ ထားသည္ကိုေတြ႔ရပါသည္။ယခု (2017 Discovery)အားခံု(3)တန္းအမ်ဳိးအစားအျဖင့္ ထုတ္လုပ္မည္ ျဖစ္ပါသည္။
(2017 New Discovery)တြင္ အင္ဂ်င္မ်ားအေနျဖင့္ (Supercharged V6 Engine)၊ (340hp)ႏွင့္ (Turbo diesel V6 Engine)၊ (240hp)အင္ဂ်င္စနစ္မ်ားအား(U.S Market)၌ ေရာင္းခ်မည့္ ျဖစ္ပါသည္။အထက္ပါအင္ဂ်င္မ်ားထက္ စြမ္းအင္ပိုေသးငယ္သည့္ အင္ဂ်င္စနစ္မ်ားအား (ဥေရာပေစ်းကြက္)၌ ေရာင္းခ် မည္ျဖစ္ပါသည္။ ထူးျခားမႈ အေနျဖင့္ ယခု (2017 Discovery)၏ အေလးခ်ိန္အားယခင္ (L R4 Version) ေအာက္ (ေပါင္ ၁၀၀၀)ခန္႔ အေလးခ်ိန္ေလ်ာ့ခ်မည္ျဖစ္ၿပီး (L R 4)ထက္ပို၍ ျပည့္၀သည့္ (အလူမီနီယံ) ပါ၀င္မႈမ်ားျဖင့္လည္းဖန္တီးထားမည္ျဖစ္ပါသည္။
(2017 New Discovery)အား (2017)ေႏြရာသီအခ်ိန္တြင္ စတင္ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ၿပီး (US $ 52000)၀န္းက်င္ခန္႔ ျဖင့္စတင္ေရာင္းခ်မည္ျဖစ္ပါသည္။
