Unicode version…
တောင်ကိုရီးယားအခြေစိုက် (Hyundai) သည် ၄င်း၏ ကားအမျိုးအစားအသစ်ဖြစ်သည့် (Ioniq Hybrid)နှင့် (Ioniq EV)ကားများအား (မြောက်အမေရိကစျေးကွက်)တွင် (2017 February)အကုန်တွင် စတင်ဖြန်ချီမည်ဖြစ်ပါသည်။
(Hyundai)၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ (Mr Jim Triainor) မှ (2016 December တွင် အမေရိကန်ရှိ EPA အဖွဲ့ကြီး၏ စစ်ဆေးမှုအရ Hyundai Ioniqအနေဖြင့် Ioniq Hybrid သည် ဓာတ်ဆီနှင့် လျှပ်စစ် စုပေါင်းနှုန်းတစ်ဂါလံကိုခရီးမိုင် ၅၅မိုင်အထိ ရောက်ရှိနိုင်ခဲ့ပါသည်။ ၄င်းနှုန်းသည် နောက်ဆုံးသက်မှတ်ထားသည့် (2017 Toyota Prius Hybrid-တစ်ဂါလံခရီးမိုင် ၅၂မိုင်ထက် ပိုမိုသွားနိုင်ခဲ့ပါသည်။)ဟုပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထို့အပြင် (Ioniq EV အနေဖြင့် လျှပ်စစ်သီးသန့်စွမ်းအင်ခရီးမိုင် ၂၀၀မိုင် အထိအမြင့်ဆုံးသွားနိုင်မည်ဖြစ်ပါသည်။) ဟု ၄င်းမှ ပြောကြားထားပါသည်။
အထက်ပါ (Ioniq Hybrid / EV Models)များအပြင်(Ioniq Plug-in-Hybrid Model)ကိုလည်း (2017 September)တွင် ဖြန်ချီမည်ဖြစ်ပြီး ၄င်းသည် (ဆီ+လျှပ်စစ်)စုစုပေါင်းတစ်ဂါလံ (၅၈)မိုင်နှင့် လျှပ်စစ်သီးသန့်အနေဖြင့် (၃၁)မိုင်အထိအသုံးပြုနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
Zawgyi version..
ေတာင္ကိုရီးယားအေျခစိုက္ (Hyundai) သည္ ၄င္း၏ ကားအမ်ဳိးအစားအသစ္ျဖစ္သည့္ (Ioniq Hybrid)ႏွင့္ (Ioniq EV)ကားမ်ားအား (ေျမာက္အေမရိကေစ်းကြက္)တြင္ (2017 February)အကုန္တြင္ စတင္ျဖန္ခ်ီမည္ျဖစ္ပါသည္။
(Hyundai)၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ (Mr Jim Triainor) မွ (2016 December တြင္ အေမရိကန္ရွိ EPA အဖြဲ႔ႀကီး၏ စစ္ေဆးမႈအရ Hyundai Ioniqအေနျဖင့္ Ioniq Hybrid သည္ ဓာတ္ဆီႏွင့္ လွ်ပ္စစ္ စုေပါင္းႏႈန္းတစ္ဂါလံကိုခရီးမိုင္ ၅၅မိုင္အထိ ေရာက္ရွိႏိုင္ခဲ့ပါသည္။ ၄င္းႏႈန္းသည္ ေနာက္ဆံုးသက္မွတ္ထားသည့္ (2017 Toyota Prius Hybrid-တစ္ဂါလံခရီးမိုင္ ၅၂မိုင္ထက္ ပိုမိုသြားႏုိင္ခဲ့ပါသည္။)ဟုေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ ထုိ႔အျပင္ (Ioniq EV အေနျဖင့္ လွ်ပ္စစ္သီးသန္႔စြမ္းအင္ခရီးမိုင္ ၂၀၀မိုင္ အထိအျမင့္ဆံုးသြားႏိုင္မည္ျဖစ္ပါသည္။) ဟု ၄င္းမွ ေျပာၾကားထားပါသည္။
အထက္ပါ (Ioniq Hybrid / EV Models)မ်ားအျပင္(Ioniq Plug-in-Hybrid Model)ကိုလည္း (2017 September)တြင္ ျဖန္ခ်ီမည္ျဖစ္ၿပီး ၄င္းသည္ (ဆီ+လွ်ပ္စစ္)စုစုေပါင္းတစ္ဂါလံ (၅၈)မိုင္ႏွင့္ လွ်ပ္စစ္သီးသန္႔အေနျဖင့္ (၃၁)မိုင္အထိအသံုးျပဳႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။