Unicode version…
မကြာမီအချိန်ကကျင်းခဲ့သည့် အမေရိကန်နိုင်ငံရှိ (Detroit Auto Show)တွင် (Infiniti)မှ (Premium Midsize Crossover)ဖြစ်သည့် (QX 50 Concept Model)အားမိတ်ဆက်ပြသခဲ့ပါသည်။
၄င်းအား (Infiniti)၏(Sedan)နှင့် (Coupes)များကဲ့သို့ လှပဆန်းသစ်သည့် ဒီဇိုင်းပုံစံအသစ်ဖြင့် ခင်းကျင်းခဲ့ပြီးခေတ်ရှေ့ပြေးသည် ဒီဇိုင်းဖြင့် အဓိကဖန်တီးထားပါသည်။ ထို့အပြင် (Infiniti)၏ နောက်ဆုံးပေါ်နည်းပညာများဖြစ်ကြသည့်-(Stop-and-go traffic)နှင့် (အခြားသောယာဉ်များ၏ရွေ့လျားမှုများကို မြင်တွေ့နိုင်မည့် ဖန်သားပြင်)စသည့်ပါ၀င်မှုများအား စတင်မိတ်ဆက်ထည့်သွင်းထားပါသည်။
ထို့အပြင် အင်ဂျင်စနစ်ကိုလည်း (New production-ready engine technology)စနစ်သုံး (2.0 L Turbocharged I4 Engine)၊ (268 hp)၊ (287 lb-ft of torque) အင်ဂျင်စနစ်ကိုလည်းထည့်သွင်းထားမည်ဖြစ်ပါသည်။
(Infiniti)အနေဖြင့် ယခု (မိတ်ဆက်)ထားသည့် (QX 50 Concept)နှင့် တူညီသည့် (Sport Inspiration Concept Model)အား (2016 Beijing Auto Show)တွင် ပြသခဲ့ပါသည်။ ထို့အပြင် (Infiniti) မှ လက်ရှိတွင် (QX 50 MPV)ကိုလည်းထုတ်လုပ်ထားပါသည်။ထို့ကြောင့် ယခုမိတ်ဆက်ပြသသည့် (QX 50 Concept)အားမည်သည့်အချိန်တွင် မည်သို့သောအမည်ဖြင့် ထုတ်လုပ်မည်ကိုမူ (Infiniti)မှ ကြေငြာ ခြင်းမရှိပါ။
(Infiniti)သည် (QX 50 Concept)အား ၄င်း၏စျေးကွက်ယှဉ်ပြိုင်ဖက်များ ဖြစ်ကြသည့် (BMWX3)၊ (Acura RDX)နှင့် (Lexus NX)တို့၏ အနာဂတ် (Models)များကိုယှဉ်ပြိုင်နိုင်ရန် ရည်ရွယ် ထုတ်လုပ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟုသုံးသပ်မိပါသည်။
Zawgyi verrsion..
မၾကာမီအခ်ိန္ကက်င္းခဲ့သည့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံရွိ (Detroit Auto Show)တြင္ (Infiniti)မွ (Premium Midsize Crossover)ျဖစ္သည့္ (QX 50 Concept Model)အားမိတ္ဆက္ျပသခဲ့ပါသည္။
၄င္းအား (Infiniti)၏(Sedan)ႏွင့္ (Coupes)မ်ားကဲ့သို႔ လွပဆန္းသစ္သည့္ ဒီဇိုင္းပံုစံအသစ္ျဖင့္ ခင္းက်င္းခဲ့ၿပီးေခတ္ေရွ႕ေျပးသည္ ဒီဇိုင္းျဖင့္ အဓိကဖန္တီးထားပါသည္။ ထုိ႔အျပင္ (Infiniti)၏ ေနာက္ဆံုးေပၚနည္းပညာမ်ားျဖစ္ၾကသည့္-(Stop-and-go traffic)ႏွင့္ (အျခားေသာယာဥ္မ်ား၏ေရြ႕လ်ားမႈမ်ားကို ျမင္ေတြ႔ႏိုင္မည့္ ဖန္သားျပင္)စသည့္ပါ၀င္မႈမ်ားအား စတင္မိတ္ဆက္ထည့္သြင္းထားပါသည္။
ထုိ႔အျပင္ အင္ဂ်င္စနစ္ကိုလည္း (New production-ready engine technology)စနစ္သံုး (2.0 L Turbocharged I4 Engine)၊ (268 hp)၊ (287 lb-ft of torque) အင္ဂ်င္စနစ္ကိုလည္းထည့္သြင္းထားမည္ျဖစ္ပါသည္။
(Infiniti)အေနျဖင့္ ယခု (မိတ္ဆက္)ထားသည့္ (QX 50 Concept)ႏွင့္ တူညီသည့္ (Sport Inspiration Concept Model)အား (2016 Beijing Auto Show)တြင္ ျပသခ့ဲပါသည္။ ထို႔အျပင္ (Infiniti) မွ လက္ရွိတြင္ (QX 50 MPV)ကိုလည္းထုတ္လုပ္ထားပါသည္။ထုိ႔ေၾကာင့္ ယခုမိတ္ဆက္ျပသသည့္ (QX 50 Concept)အားမည္သည့္အခ်ိန္တြင္ မည္သို႔ေသာအမည္ျဖင့္ ထုတ္လုပ္မည္ကိုမူ (Infiniti)မွ ေၾကျငာ ျခင္းမရွိပါ။
(Infiniti)သည္ (QX 50 Concept)အား ၄င္း၏ေစ်းကြက္ယွဥ္ၿပိဳင္ဖက္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ (BMWX3)၊ (Acura RDX)ႏွင့္ (Lexus NX)တို႔၏ အနာဂတ္ (Models)မ်ားကိုယွဥ္ၿပိဳင္ႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ ထုတ္လုပ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟုသံုးသပ္မိပါသည္။
