Unicode Version…
Mazda ၏ အထင်အရှား ထုတ်လုပ်မှုဖြစ်သည့် Rotary Engine အား အသစ်တဖန် ပြန်လည် ဖေါ်ထုတ်သည့် အနေဖြင့် Mazda မှ ထုတ်လုပ်မည့် လျှပ်စစ်ကားများတွင် Range Extender အနေဖြင့် ထည့်သွင်းထားပါမည်။ အဆိုပါ Rotary Engine အသစ်များအား ကြာမြင့်စွာ စောင့်ဆိုင်း ရမည် မဟုတ်ကာ ၂၀၂၀ တွင် ရောင်းချမည့် Mazda ၏ EV ကားများတွင် စတင်ထည့်သွင်းထား ပါမည်။ ၎င်းတို့သည် Fully EV ကားများဖြစ်ပြီး အမျိုးအစား ၁ မျိုး ၂ မျိုး ခန့်ထုတ်လုပ်မည်ဖြစ်ပါမည်။ Rotary Engine အား Shared Packing Layouts အနေဖြင့် ထည့်သွင်းထားမည်ဖြစ်ပြီး အဆိုပါ Mazda EV ကားအသစ်များသည် Hyundai Ioniq နှင့် Honda Clarity Models များ ကဲ့သို့ဖြစ်ပါသည်။
အဆိုပါ Rotary Engine များသည် သန့်စင်ထားသည့် ရေနံဓာတ်ငွေ့ အမျိုးအစားများတွင် အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်ပြီး Mazda အနေဖြင့် မည်သည့် လောင်စာဆီနှင့်မဆို လိုက်ဖက်သည့် Fuel Usage ကို ဖန်တီးနိုင်မှုအတွက် ခြေလှမ်းအစပင်ဖြစ်မည်။ မြောက်အမေရိကဒေသနိုင်ငံများတွင် ဟိုက်ဒရိုဂျင်လောင်စာကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုနိုင်ခြင်း ( Propane – လောင်စာအဖြစ် သုံးနိုင် သည့် ရေနံတွင်ပါရှိသည့် အဆင်းမဲ့ဓာတ်ငွေ့ ) ကဲ့သို့ လောင်စာစွမ်းအားများဖြင့်လည်း အဆင်ပြေပြေ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
Mazda သည် ပြန်လည်ထုတ်လုပ်မည့် Rotary Engine ဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်များကို ပြောကြားခြင်းမရှိထားသော်လည်း ၎င်းတွင် အကောင်းဆုံး Power output အားသေးငယ်သည့် ပမာဏဖြင့် ထုတ်လုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ EV ကားအသစ်များအား ၂၀၂၀ မတိုင်ခင် အသိပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

Zawgyi Version…

ေျမာက္အေမရိကတြင္ ထင္ရွားသည့္ 2019 Nissan Maxima ထြက္ရွိေတာ့မည္
Mazda ၏ Rotary Engine ကုိအသစ္တစ္ဖန္ျပန္လည္ဖန္တီးမည္
Mazda ၏ အထင္အရွား ထုတ္လုပ္မႈျဖစ္သည့္ Rotary Engine အား အသစ္တဖန္ ျပန္လည္ ေဖၚထုတ္သည့္ အေနျဖင့္ Mazda မွ ထုတ္လုပ္မည့္ လွ်ပ္စစ္ကားမ်ားတြင္ Range Extender အေနျဖင့္ ထည့္သြင္းထားပါမည္။ အဆုိပါ Rotary Engine အသစ္မ်ားအား ၾကာျမင့္စြာ ေစာင့္ဆိုင္း ရမည္ မဟုတ္ကာ ၂၀၂၀ တြင္ ေရာင္းခ်မည့္ Mazda ၏ EV ကားမ်ားတြင္ စတင္ထည့္သြင္းထား ပါမည္။ ၎တို႔သည္ Fully EV ကားမ်ားျဖစ္ၿပီး အမ်ဳိးအစား ၁ မ်ဳိး ၂ မ်ဳိး ခန္႔ထုတ္လုပ္မည္ျဖစ္ပါမည္။ Rotary Engine အား Shared Packing Layouts အေနျဖင့္ ထည့္သြင္းထားမည္ျဖစ္ၿပီး အဆိုပါ Mazda EV ကားအသစ္မ်ားသည္ Hyundai Ioniq ႏွင့္ Honda Clarity Models မ်ား ကဲ့သို႔ျဖစ္ပါသည္။
အဆိုပါ Rotary Engine မ်ားသည္ သန္႔စင္ထားသည့္ ေရနံဓာတ္ေငြ႔ အမ်ဳိးအစားမ်ားတြင္ အသုံးျပဳႏိုင္မည္ျဖစ္ၿပီး Mazda အေနျဖင့္ မည္သည့္ ေလာင္စာဆီႏွင့္မဆို လိုက္ဖက္သည့္ Fuel Usage ကို ဖန္တီးႏိုင္မႈအတြက္ ေျခလွမ္းအစပင္ျဖစ္မည္။ ေျမာက္အေမရိကေဒသႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ဟိုက္ဒရိုဂ်င္ေလာင္စာကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ အသုံးျပဳႏိုင္ျခင္း ( Propane – ေလာင္စာအျဖစ္ သုံးႏိုင္ သည့္ ေရနံတြင္ပါရွိသည့္ အဆင္းမဲ့ဓာတ္ေငြ႔ ) ကဲ့သို႔ ေလာင္စာစြမ္းအားမ်ားျဖင့္လည္း အဆင္ေျပေျပ အသုံးျပဳႏိုင္ပါသည္။
Mazda သည္ ျပန္လည္ထုတ္လုပ္မည့္ Rotary Engine ဆုိင္ရာ အေသးစိတ္အခ်က္မ်ားကို ေျပာၾကားျခင္းမရွိထားေသာ္လည္း ၎တြင္ အေကာင္းဆုံး Power output အားေသးငယ္သည့့္္ ပမာဏျဖင့္ ထုတ္လုပ္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။ အဆိုပါ EV ကားအသစ္မ်ားအား ၂၀၂၀ မတိုင္ခင္ အသိေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။