Unicode version…
(Jaguar)၏ နာမည်ကျော် (F-Type Sport Car)တွင် စွမ်းအင်မြင့်မားပြီး ဆီစားနှုန်းသက်သာသည့် (New 4 – Cylinder Engine)အမျိုးအစားအား မကြာမီက ဖြည့်စွက်ထည့်သွင်းလိုက်ပါသည်။ အဆိုပါ (Engine) သည် (Optional) ဖြစ်ပြီး ၄င်းတွင် (296 hp)ပါရှိသည့်အတွက် စွမ်းအားမြင့် အင်ဂျင်ဟု သတ်မှတ်ရနိုင် မည်ဖြစ်ပါသည်။ထို့အပြင် အဆိုပါ (4 – Cylinder Engine) သုံး (F – Type)သည် ၄င်း၏ အခြားသော (Version) များထက် စျေးသက်သာမည်ဟု ယူဆမိပါက မှန်မည်မဟုတ်ပါ။ ( 4 – Cylinder F – Type) ၏ (MSRP) စျေးနှုန်းသည် (US$ 59400)ဖြစ်၍ ၄င်း၏ (V6 Engine)၊ (340hp)ထက် (US$ 1500)ခန့်သာလျော့နည်းမည်ဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါစျေးနှုန်းသည် (Jaguar F – Type) ၏ အနေအထား၌ သင့်တော်မည်ဖြစ်သော်လည်း အခြားသော (I4 Engine) စနစ်သုံးပြိုင်ကားများဖြစ်ကြသည့် (Chev Spark) နှင့် (Chev Sonic)တို့၏ (MSRP) စျေးနှုန်းများထက် (25%)ခန့် ပိုစျေးမြင့်သည်ကို တွေ့မြင်ရပါ သည်။
(Jaguar F – Type) သည် ပုံမှန်အားဖြင့် စျေးနှုန်းမြင့်မားသည့် ပြိုင်ကားအမျိုးအစားဖြစ်ပြီး ၄င်း၏ မြင့်မားသောစွမ်းဆောင်ရည် /လှပဆန်းသစ်သည့်ဒီဇိုင်း/နည်းပညာသုံးပါ၀င်မှုများစုံလင်စွာထည့်သွင်းထား ခြင်း စသည့်အချက်များအပြင် ၄င်း၏ကိုယ်ထည်အား(အလူမီနီယံသတ္တု)ဖြင့် အဓိကဖန်တီးထားသည့် အတွက် အထူးပေါ့ပါးကာ ကြာရှည်ခံနိုင်ခြင်းတို့ကြောင့် တန်းမြင့်ပြိုင်ကားအနေဖြင့် စျေးနှုန်းကြီးမြင့်ရခြင်း ဖြစ်ပါသည်။၄င်း၏အင်ဂျင်စနစ်များ ဖြစ်ကြသည့် (V 6 Engine) (V 8 Engine)နှင့် ယခုထပ်မံထည့်သွင်း ထားသည့် ( 4 – Cylinder Engine) စနစ်များတွင် စွမ်းအားမြင့် မြင်းကောင်ရေများ ပါ၀င်ခြင်း / အဆင့်မြင့် နည်းပညာများအသုံးပြုထားခြင်းနှင့် (Aluminum Engine Block) များဖြင့် ဖန်တီးထားခြင်းတို့သည် ကြာရှည်ခံအသုံးပြုနိုင်မည့်အပြင် (High Performance)ကိုလည်း ပေးစွမ်းနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။စျေးနှုန်း ကြီးမြင့်မှုအရဆိုပါက (F-Type)တွင် (Optional) အနေဖြင့် မှာယူရရှိနိုင်သည့် (V 6 S Engine) အမျိုးအစားသုံးကားအား (US$ 79000)ခန့် ကျသင့်သည်ကို လေ့လာတွေ့ရှိရပါသည်။
Zawgyi version…
(Jaguar)၏ နာမည္ေက်ာ္ (F-Type Sport Car)တြင္ စြမ္းအင္ျမင့္မားၿပီး ဆီစားႏႈန္းသက္သာသည့္ (New 4 – Cylinder Engine)အမ်ိဳးအစားအား မၾကာမီက ျဖည့္စြက္ထည့္သြင္းလိုက္ပါသည္။ အဆိုပါ (Engine) သည္ (Optional) ျဖစ္ၿပီး ၄င္းတြင္ (296 hp)ပါ႐ွိသည့္အတြက္ စြမ္းအားျမင့္ အင္ဂ်င္ဟု သတ္မွတ္ရႏိုင္ မည္ျဖစ္ပါသည္။ထို႕အျပင္ အဆိုပါ (4 – Cylinder Engine) သံုး (F – Type)သည္ ၄င္း၏ အျခားေသာ (Version) မ်ားထက္ ေစ်းသက္သာမည္ဟု ယူဆမိပါက မွန္မည္မဟုတ္ပါ။ ( 4 – Cylinder F – Type) ၏ (MSRP) ေစ်းႏႈန္းသည္ (US$ 59400)ျဖစ္၍ ၄င္း၏ (V6 Engine)၊ (340hp)ထက္ (US$ 1500)ခန္႕သာေလ်ာ့နည္းမည္ျဖစ္ပါသည္။ အဆိုပါေစ်းႏႈန္းသည္ (Jaguar F – Type) ၏ အေနအထား၌ သင့္ေတာ္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း အျခားေသာ (I4 Engine) စနစ္သံုးၿပိဳင္ကားမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ (Chev Spark) ႏွင့္ (Chev Sonic)တို႕၏ (MSRP) ေစ်းႏႈန္းမ်ားထက္ (25%)ခန္႕ ပိုေစ်းျမင့္သည္ကို ေတြ႕ျမင္ရပါ သည္။
(Jaguar F – Type) သည္ ပံုမွန္အားျဖင့္ ေစ်းႏႈန္းျမင့္မားသည့္ ၿပိဳင္ကားအမ်ိဳးအစားျဖစ္ၿပီး ၄င္း၏ ျမင့္မားေသာစြမ္းေဆာင္ရည္ /လွပဆန္းသစ္သည့္ဒီဇိုင္း/နည္းပညာသံုးပါ၀င္မႈမ်ားစံုလင္စြာထည့္သြင္းထား ျခင္း စသည့္အခ်က္မ်ားအျပင္ ၄င္း၏ကိုယ္ထည္အား(အလူမီနီယံသတၱဳ)ျဖင့္ အဓိကဖန္တီးထားသည့္ အတြက္ အထူးေပါ့ပါးကာ ၾကာ႐ွည္ခံႏိုင္ျခင္းတို႕ေၾကာင့္ တန္းျမင့္ၿပိဳင္ကားအေနျဖင့္ ေစ်းႏႈန္းႀကီးျမင့္ရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။၄င္း၏အင္ဂ်င္စနစ္မ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ (V 6 Engine) (V 8 Engine)ႏွင့္ ယခုထပ္မံထည့္သြင္း ထားသည့္ ( 4 – Cylinder Engine) စနစ္မ်ားတြင္ စြမ္းအားျမင့္ ျမင္းေကာင္ေရမ်ား ပါ၀င္ျခင္း / အဆင့္ျမင့္ နည္းပညာမ်ားအသံုးျပဳထားျခင္းႏွင့္ (Aluminum Engine Block) မ်ားျဖင့္ ဖန္တီးထားျခင္းတို႕သည္ ၾကာ႐ွည္ခံအသံုးျပဳႏိုင္မည့္အျပင္ (High Performance)ကိုလည္း ေပးစြမ္းႏိုင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ေစ်းႏႈန္း ႀကီးျမင့္မႈအရဆိုပါက (F-Type)တြင္ (Optional) အေနျဖင့္ မွာယူရ႐ွိႏိုင္သည့္ (V 6 S Engine) အမ်ိဳးအစားသံုးကားအား (US$ 79000)ခန္႕ က်သင့္သည္ကို ေလ့လာေတြ႕႐ွိရပါသည္။