Zawgyi version…
ပုိမုိအဆင့္ျမင့္ေသာ ပါဝင္မွဳအသစ္မ်ားျဖင့္ထုတ္လုပ္လုိက္ေသာ Galaxy Note 8 အား Samsung Electronics Co.,Ltd မွ ျပီးခဲ့သည့္ စက္တင္ဘာလ ၁၈ ရက္ေန႕က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စတင္မိတ္ဆက္သြား ခဲ့သည္။ အဆုိပါ Galaxy Note 8 တြင္ သုံးစြဲသူမ်ားမွ လက္တစ္ဖက္ထဲျဖင့္ ျမဲျမံစြာကုိင္တြယ္ႏုိင္သည့္ ပုိ မုိၾကီးမားေသာ အဆုံးအစမဲ့မ်က္ႏွာျပင္၊သုံးစြဲသူမ်ားၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ ပုံစံအတုိင္းအသုံးျပဳႏုိင္မည့္ S Pen ႏွင့္ အလွပဆုံးေသာ ဓါတ္ပုံမ်ားကုိ ရုိက္ယူႏုိင္မည့္ Samsung ၏အေကာင္းဆုံး စမတ္ဖုန္းကင္မရာပါဝင္သည္။
Galaxy Note 8 ၏ 6.3 လက္မအရြယ္အစားရွိ Quad HD + Super AMOLED Infinity မ်က္ႏွာျပင္တြင္ ၾကိမ္ဖန္မ်ားစြာ အထက္ေအာက္ေရႊ႕ရန္မလုိအပ္ဘဲ ၾကီးမားက်ယ္ျပန္႕စြာၾကည့္ရွဳႏုိင္သည္။ Galaxy Note 8 သည္ ဗီဒီယုိၾကည့္ျခင္း၊စာဖတ္ျခင္း၊ပုံဆဲြျခင္းမ်ားကုိ တစ္ျပိဳင္နက္တည္းစြမ္းေဆာင္ေပးႏုိင္ေၾကာင္းလည္းသိရ သည္။ Galaxy Note 8 တြင္ပါေသာ အဆင့္ျမွင့္ထားသည့္ S Pen သည္ ဖုန္းအတြင္းေရးသားရန္၊ပုံဆဲြရန္၊ အသုံးျပဳရန္ႏွင့္ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းမ်ားကုိ ဆက္သြယ္ခ်ိတ္ဆက္ရန္ နည္းလမ္းသစ္မ်ားစြာအား သုံးစဲြ သူမ်ားအတြက္ ဖန္တီးေပးႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ ထုိ႕အျပင္ ႏုိင္ငံရပ္ျခားသုိ႕ သြားေရာက္လည္ပတ္ သည္ျဖစ္ေစ၊ ႏုိင္ငံျခားဘာသာစကားျဖင့္ ေရးသားထားသည့္ ဝက္ဘ္ဆုိက္သုိ႕ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရွဳသည္ျဖစ္ေစ S Pen Translate လုပ္ေဆာင္ခ်က္ျဖင့္ ဘာသာျပန္လုိသည့္စာတစ္လုံး (သုိ႕) စာေၾကာင္းတစ္ေၾကာင္းကုိ ဘာသာစ ကား ၇၁ မ်ိဳးအထိ ဘာသာျပန္ေပးႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။
Galaxy Note 8 သည္ျမင္ကြင္းက်ယ္ပုံ (wide angle)ႏွင့္ အေဝးမွေန၍အနီးကပ္ပုံမ်ားရုိက္ကူးျခင္း (telephoto lenes) ႏွစ္မ်ိဳးလုံးတြင္ Optical Image Stabilization (OIS) ႏွင့္အတူ 12 MP အေနာက္ကင္မရာ ၂ လုံးပါဝင္ေသာ ပထမဆုံးစမတ္ဖုန္းလည္းျဖစ္သည္။ Note 8 ၏ Live focus လုပ္ေဆာင္ခ်က္သည္ ဓါတ္ပုံ ရုိက္ကူးျပီးေသာအခါ ျပန္လည္ၾကည့္ရွဳသည့္ Preview mode တြင္ bokeh effect အားခ်ိန္ညွိလုပ္ေဆာင္ႏုိင္ မည္ျဖစ္ျပီး ေနာက္ခံအေရာင္ကုိလည္း ထိန္းညွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။ ထုိ႕အျပင္ Note 8 ဖုန္းႏွင့္ S Pen မွာေရစုိခံႏုိင္သည့္အျပင္ ဖုန္ဒဏ္ကုိပါကာကြယ္ႏုိင္ပါသည္။ၾကိဳးမဲ့အားသြင္းမွဳစနစ္၊ မ်က္ႏွာအား မွတ္သားႏုိင္သည့္ လုံျခဳံေရးစနစ္ iris scan၊ စြမ္းအားျမင့္ 6GB RAM၊10nm processor ႏွင့္ 256 GB အထိတုိးျမွင့္ႏုိင္ေသာ Memory စနစ္ ႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကုိ တစ္ျပိဳင္နက္အသုံးျပဳႏုိင္ေသာ နည္းပညာမ်ားပါဝင္သည္။
Note 8 ကုိ စက္တင္ဘာ ၁၉ ရက္မွ ၂၇ ရက္အတြင္း(ပစၥည္းလက္က်န္ရွိသည္အထိ) ၾကိဳတင္မွာယူႏုိင္ မည္ျဖစ္သည္။ ၾကိဳတင္မွာယူထားသူမ်ားအေနျဖင့္လည္း ၎တုိ႕မွာယူထားေသာဖုန္းမ်ားအား ရန္ကုန္ျမိဳ႕ City Mall ၊ မႏၱေလးျမိဳ႕ Skywall ႏွင့္ အျခားျမိဳ႕ၾကီးမ်ားရွိ သတ္မွတ္ထားေသာ အေရာင္းဆုိင္မ်ားတြင္ စက္တင္ဘာ ၃၀ ရက္ေန႔ႏွင့္ ေအာက္တုိဘာ ၁ ရက္ေန႔တြင္ သြားေရာက္ထုတ္ယူႏုိင္ပါသည္။
Note 8 အားေအာက္တုိဘာလ ၆ ရက္ေန႔မွစတင္၍ ျမန္မာတစ္ႏုိင္ငံလုံးတြင္ စတင္ဝယ္ယူရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္ျပီး အနက္ေရာင္ (Midnight Black) ၊ ေရႊေရာင္ (Maple Goal) ၊မီးခုိးေရာင္ (Orchid Gray)စသည့္အေရာင္မ်ားကုိ ေရြးခ်ယ္ဝယ္ယူႏုိင္မည္ျဖစ္ကာ ျမန္မာက်ပ္ေငြ ၁ ,၂၇၀, ၀၀၀ က်သင့္မည္ျဖစ္သည္။ Galaxy Note 8 ကုိ ဝယ္ယူသုံးစဲြသူမ်ားအေနျဖင့္ အထူးအာမခံအခြင့္အေရးမ်ား ရရွိႏုိင္ေသာ Samsung Premium Care/No worry Crack ဝန္ေဆာင္မွဳအားရရွိမည္ဟု သိရသည္။
Unicode version…
ပိုမိုကြီးမားသောအောင်မြင်မှု များကို ဖန်တီးပေးနိုင်မည့် Galaxy Note 8 ကို Samsung မှမိတ်ဆက်
ပိုမိုအဆငျ့မွငျ့သော ပါဝငျမှုအသစျမြားဖွငျ့ထုတျလုပျလိုကျသော Galaxy Note 8 အား Samsung Electronics Co.,Ltd မှ ပွီးခဲ့သညျ့ စကျတငျဘာလ ၁၈ ရကျနေ့က မွနျမာနိုငျငံတှငျ စတငျမိတျဆကျသှား ခဲ့သညျ။ အဆိုပါ Galaxy Note 8 တှငျ သုံးစှဲသူမြားမှ လကျတစျဖကျထဲဖွငျ့ မွဲမွံစှာကိုငျတှယျနိုငျသညျ့ ပို မိုကွီးမားသော အဆုံးအစမဲ့မကြျနှာပွငျ၊သုံးစှဲသူမြားကွိုကျနှစျသကျရာ ပုံစံအတိုငျးအသုံးပွုနိုငျမညျ့ S Pen နှငျ့ အလှပဆုံးသော ဓါတျပုံမြားကို ရိုကျယူနိုငျမညျ့ Samsung ၏အကောငျးဆုံး စမတျဖုနျးကငျမရာပါဝငျသညျ။
Galaxy Note 8 ၏ 6.3 လကျမအရှယျအစားရှိ Quad HD + Super AMOLED Infinity မကြျနှာပွငျတှငျ ကွိမျဖနျမြားစှာ အထကျအောကျရှှေ့ရနျမလိုအပျဘဲ ကွီးမားကယြျပွနျ့စှာကွညျ့ရှုနိုငျသညျ။ Galaxy Note 8 သညျ ဗီဒီယိုကွညျ့ခွငျး၊စာဖတျခွငျး၊ပုံဆှဲခွငျးမြားကို တစျပွိုငျနကျတညျးစှမျးဆောငျပေးနိုငျကွောငျးလညျးသိရ သညျ။ Galaxy Note 8 တှငျပါသော အဆငျ့မွှငျ့ထားသညျ့ S Pen သညျ ဖုနျးအတှငျးရေးသားရနျ၊ပုံဆှဲရနျ၊ အသုံးပွုရနျနှငျ့ မိတျဆှသေူငယျခငြျးမြားကို ဆကျသှယျခြိတျဆကျရနျ နညျးလမျးသစျမြားစှာအား သုံးစှဲ သူမြားအတှကျ ဖနျတီးပေးနိုငျမညျဖွစျသညျ။ ထို့အပွငျ နိုငျငံရပျခွားသို့ သှားရောကျလညျပတျ သညျဖွစျစေ၊ နိုငျငံခွားဘာသာစကားဖွငျ့ ရေးသားထားသညျ့ ဝကျဘျဆိုကျသို့ဝငျရောကျကွညျ့ရှုသညျဖွစျစေ S Pen Translate လုပျဆောငျခကြျဖွငျ့ ဘာသာပွနျလိုသညျ့စာတစျလုံး (သို့) စာကွောငျးတစျကွောငျးကို ဘာသာစ ကား ရ၁ မြိုးအထိ ဘာသာပွနျပေးနိုငျမညျဖွစျသညျ။
Galaxy Note 8 သညျမွငျကှငျးကယြျပုံ (wide angle)နှငျ့ အဝေးမှနေ၍အနီးကပျပုံမြားရိုကျကူးခွငျး (telephoto lenes) နှစျမြိုးလုံးတှငျ Optical Image Stabilization (OIS) နှငျ့အတူ 12 MP အနောကျကငျမရာ ၂ လုံးပါဝငျသော ပထမဆုံးစမတျဖုနျးလညျးဖွစျသညျ။ Note 8 ၏ Live focus လုပျဆောငျခကြျသညျ ဓါတျပုံ ရိုကျကူးပွီးသောအခါ ပွနျလညျကွညျ့ရှုသညျ့ Preview mode တှငျ bokeh effect အားခြိနျညှိလုပျဆောငျနိုငျ မညျဖွစျပွီး နောကျခံအရောငျကိုလညျး ထိနျးညှိနိုငျမညျဖွစျသညျ။ ထို့အပွငျ Note 8 ဖုနျးနှငျ့ S Pen မှာရစေိုခံနိုငျသညျ့အပွငျ ဖုနျဒဏျကိုပါကာကှယျနိုငျပါသညျ။ကွိုးမဲ့အားသှငျးမှုစနစျ၊ မကြျနှာအား မှတျသားနိုငျသညျ့ လုံခွုံရေးစနစျ iris scan၊ စှမျးအားမွငျ့ 6GB RAM၊10nm processor နှငျ့ 256 GB အထိတိုးမွှငျ့နိုငျသော Memory စနစျ နှငျ့ လုပျဆောငျခကြျမြားကို တစျပွိုငျနကျအသုံးပွုနိုငျသော နညျးပညာမြားပါဝငျသညျ။
Note 8 ကို စကျတငျဘာ ၁၉ ရကျမှ ၂၇ ရကျအတှငျး(ပစ်စညျးလကျကနြျရှိသညျအထိ) ကွိုတငျမှာယူနိုငျ မညျဖွစျသညျ။ ကွိုတငျမှာယူထားသူမြားအနဖွေငျ့လညျး ၎င်းငျးတို့မှာယူထားသောဖုနျးမြားအား ရနျကုနျမွို့ City Mall ၊ မန်တလေးမွို့ Skywall နှငျ့ အခွားမွို့ကွီးမြားရှိ သတျမှတျထားသော အရောငျးဆိုငျမြားတှငျ စကျတငျဘာ ၃၀ ရကျနေ့နှငျ့ အောကျတိုဘာ ၁ ရကျနေ့တှငျ သှားရောကျထုတျယူနိုငျပါသညျ။
Note 8 အားအောကျတိုဘာလ ၆ ရကျနေ့မှစတငျ၍ မွနျမာတစျနိုငျငံလုံးတှငျ စတငျဝယျယူရရှိနိုငျမညျဖွစျပွီး အနကျရောငျ (Midnight Black) ၊ ရှှရေောငျ (Maple Goal) ၊မီးခိုးရောငျ (Orchid Gray)စသညျ့အရောငျမြားကို ရှေးခယြျဝယျယူနိုငျမညျဖွစျကာ မွနျမာကပြျငှေ ၁ ,၂၇၀, ၀၀၀ ကသြငျ့မညျဖွစျသညျ။ Galaxy Note 8 ကို ဝယျယူသုံးစှဲသူမြားအနဖွေငျ့ အထူးအာမခံအခှငျ့အရေးမြား ရရှိနိုငျသော Samsung Premium Care/No worry Crack ဝနျဆောငျမှုအားရရှိမညျဟု သိရသညျ။
