Unicode version…
(KIA) သညျ (SUV – Inspired Model) ဖွစျသညျ့ ( Picanto City Car Range) ၏ ဆနျးသစျသညျ့ (New Picanto X – Line) အား မကွာမီကကငြျးပခဲ့သညျ့ ဂြာမနီနိုငျငံရှိ (Frankfurt) ကားပွပှဲတှငျ မိတျဆကျပွသခဲ့ပါသညျ။ ၄ငျးသညျ (KIA)၏ နာမညျကြောျ (Sportage) နှငျ့ (Sorento) တို့ကဲ့သို့ (Crossover) ပုံစံဖွစျပွီး (Standard Picanto) ထကျ (15 mm) ပို၍မွငျ့မညျ ဖွစျပွီး ကားအရှေ့ နှငျ့အနောကျဖကျမြားတှငျ (SUV – Style bumpers) မြားနှငျ့ (Metal – look Skid plates) မြားဖွငျ့ တနျဆာဆငျထားပါမညျ။ ( X- Line ) ဟုဆိုသညျ့အတိုငျး ၄ငျး၏ (Grille) နှငျ့ နှငျးခှဲမီးပတျလညျတှငျ (Green high lights)မြား တပျဆငျထားပါသညျ။ အလားတူ (Wheel arches) မြားအား အနကျရောငျဖွငျ့ ဖုံးအုပျထားကာ (Picanto X – line) တှငျ အငျဂငြျအနဖွေငျ့ (1000 Ps) ၊ (1.0 L Engine) (98 hp) (127 lb – pt of torque)၊ (4.5 Liters / 100km) အငျဂငြျအား ထညျ့သှငျးထားပွီး ၄ငျးအငျဂငြျ၏ စှမျးဆောငျရညျမှာ ( 0 to 62 mph) အား (10.1 Seconds) ဖွငျ့ အမွနျဆုံး ရောကျရှိနိုငျပါသညျ။
( X – Line Version) တှငျသာမနျ (Picanto Models) မြားထကျ ပိုမိုသညျ့ ပါ၀ငျမှုအခြို့အား ထညျ့သှငျးထားမညျဖွစျပါသညျ။ ၄ငျးတို့မှာ (16 – inch alloy wheels) ၊ (LED Daytime Running Lights)၊ (Shark – fin Antenna)၊ ( Keyless entry)၊ ( 7.0 inch touch screen)၊ (Satellite Navigation)၊ (Smartphone integration) တို့ ဖွစျကွပါသညျ။ ထို့အပွငျ (Rear – view parking camera) ၊ (Wireless Smartphone Charger)စသညျ့ ပါ၀ငျမှုမြာကိုလညျး အပိုဆောငျးမှာယူနိုငျပါမညျ။ ၄ငျးတှငျ (အသကျကယျလအေိတျခွောကျလုံး) ပါရှိမညျဖွစျပွီး (အရှေ့ဒူးကာလအေိတျ)မြားအား အပိုဆောငျးမှာယူရနိုငျပါမညျ။ (Kia X – Line Picanto) အားယခုနှစျကုနျပိုငျးခနျ့တှငျ (ဥရောပဒသေစြေး ကှကျ) ၌ စတငျရောငျးခပြါမညျ။
Zawgyi version…
(KIA) သည္ (SUV – Inspired Model) ျဖစ္သည့္ ( Picanto City Car Range) ၏ ဆန္းသစ္သည့္ (New Picanto X – Line) အား မၾကာမီကက်င္းပခဲ့သည့္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ႐ွိ (Frankfurt) ကားျပပြဲတြင္ မိတ္ဆက္ျပသခဲ့ပါသည္။ ၄င္းသည္ (KIA)၏ နာမည္ေက်ာ္ (Sportage) ႏွင့္ (Sorento) တို႕ကဲ့သို႕ (Crossover) ပံုစံျဖစ္ၿပီး (Standard Picanto) ထက္ (15 mm) ပို၍ျမင့္မည္ ျဖစ္ၿပီး ကားအေ႐ွ႕ ႏွင့္အေနာက္ဖက္မ်ားတြင္ (SUV – Style bumpers) မ်ားႏွင့္ (Metal – look Skid plates) မ်ားျဖင့္ တန္ဆာဆင္ထားပါမည္။ ( X- Line ) ဟုဆိုသည့္အတိုင္း ၄င္း၏ (Grille) ႏွင့္ ႏွင္းခြဲမီးပတ္လည္တြင္ (Green high lights)မ်ား တပ္ဆင္ထားပါသည္။ အလားတူ (Wheel arches) မ်ားအား အနက္ေရာင္ျဖင့္ ဖံုးအုပ္ထားကာ (Picanto X – line) တြင္ အင္ဂ်င္အေနျဖင့္ (1000 Ps) ၊ (1.0 L Engine) (98 hp) (127 lb – pt of torque)၊ (4.5 Liters / 100km) အင္ဂ်င္အား ထည့္သြင္းထားၿပီး ၄င္းအင္ဂ်င္၏ စြမ္းေဆာင္ရည္မွာ ( 0 to 62 mph) အား (10.1 Seconds) ျဖင့္ အျမန္ဆံုး ေရာက္႐ွိႏိုင္ပါသည္။
( X – Line Version) တြင္သာမန္ (Picanto Models) မ်ားထက္ ပိုမိုသည့္ ပါ၀င္မႈအခ်ိဳ႕အား ထည့္သြင္းထားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ၄င္းတို႕မွာ (16 – inch alloy wheels) ၊ (LED Daytime Running Lights)၊ (Shark – fin Antenna)၊ ( Keyless entry)၊ ( 7.0 inch touch screen)၊ (Satellite Navigation)၊ (Smartphone integration) တို႔ ျဖစ္ၾကပါသည္။ ထို႕အျပင္ (Rear – view parking camera) ၊ (Wireless Smartphone Charger)စသည့္ ပါ၀င္မႈမ်ာကိုလည္း အပိုေဆာင္းမွာယူႏိုင္ပါမည္။ ၄င္းတြင္ (အသက္ကယ္ေလအိတ္ေျခာက္လံုး) ပါ႐ွိမည္ျဖစ္ၿပီး (အေ႐ွ႕ဒူးကာေလအိတ္)မ်ားအား အပိုေဆာင္းမွာယူရႏိုင္ပါမည္။ (Kia X – Line Picanto) အားယခုႏွစ္ကုန္ပိုင္းခန္႕တြင္ (ဥေရာပေဒသေစ်း ကြက္) ၌ စတင္ေရာင္းခ်ပါမည္။
