Unicode version…

(TOYOTA) သည် (Automotive) ဆိုင်ရာ နည်းပညာအသစ်များနှင့် (Self – Driving) နည်းပညာများအား သိုမှီး ရှာဖွေနိုင်ရန် အသင်းစုများဖြင့် ဖွဲ့စည်းဆောင်ရွက်မည်ဟု ၄င်း၏ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူမှ မကြာမီက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အထူး သဖြင့် ၄င်း၏ ပြိုင်ဖက်(Brands)များထက် နည်းပညာအပိုင်းတွင် သာလွန်မှု ရှိစေရန် အားထုတ်ခြင်းတစ်ရပ်ဟု ဆိုရ မည်ဖြစ်ပါသည်။

မကြာမီကကျင်းပခဲ့သည့် (Toyota) ၏ပုံမှန် (Shareholders Meeting) ၌ ဥက္ကဋ္ဌဖြစ်သူ (Mr. Akio-Toyota) မှ ကမ္ဘာ့ဒုတိယအကြီးဆုံး Brand ဖြစ်သည့် Toyota အနေဖြင့် အနာဂတ်တွင် Self- driving Car / EVs Car များအား အရှိန်အဟုန်မြင့် ဖန်တီးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်းနှင့် ပြောင်းလဲမှုများ စဉ်ဆက်မပြတ်ဖြစ်ပေါ်နေသည့် Auto Industry ၌ အကျိုးသက်ရောက်မှုများစွာ ရှိသည့်နည်းပညာဆိုင်ရာ ဖွ့ံဖြိုးတိုးတက်မှုများအား ကျယ်ပြန့်စွာတီ ထွင်ကြံဆ ဖန်တီးခြင်းဖြင့် Toyota အားအောင်မြင်မှုများ ဆက်လက် တည်တံ့စေမည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

(Self – Driving Cars ) ဆိုင်ရာနည်းပညာများ ဖွ့ံဖြိုးတိုးတက်လာမှုအရ (Automakers)များသည် ၄င်းတို့၏ အနာ ဂတ်ပို့ဆောင်ရေး ၀န်ဆောင်မှုများအတွက် နည်းပညာအသစ်အဆန်းများစွာအား သုတေသနနှင့် ဖွ့ံဖြိုးတိုးတက်ရေး အ တွက် (နည်းပညာဆိုင်ရာကုမ္ပဏီ)များတွင် ကြီးစွာသောပမာဏများ ဖြင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံလာကြပါသည်။ (Toyota) သည် လည်း (A.I) ဆိုင်ရာ နည်းပညာသုတေသနအတွက် (Microsoft) နှင့် (Uber)တို့ဖြင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် (US $ 1 Billion)ခန့်မြှုပ်နှံထားပါသည်။ (2020) ကာလတွင် အလိုအလျောက်ထိန်းချုပ်နိုင်သည့် ယာဉ်များအား အပြည့်အဝ အသုံးပြုနိုင်ရန် (Automakers) များမှရည်မှန်းထားပါသည်။ (Nissan) အနေဖြင့် ထိုကာလများတွင် (Autonomous Drive) စနစ်သုံး ကားများအား မြို့တွင်းလမ်းမများပေါ်တွင် အသုံးပြုနိုင်ရန် ရည်မှန်းထားပြီး (GM ) အနေဖြင့် (Self –driving) ကားများအား (2020)တွင် (Mass – Product) ထုတ်လုပ်နိုင်ရန် ရည်မှန်းထားပါသည်။ (Ford) အနေဖြင့်လည်း (Ride – sharing) ၀န်ဆောင်မှုကုမ္ပဏီ (Chariot) နှင့် အကျိုးတူပူးပေါင်းမှုများ ပြုလုပ်ထားပါသည်။

Zawgyi version…

(TOYOTA) သည္ (Automotive) ဆိုင္ရာ နည္းပညာအသစ္မ်ားႏွင့္ (Self – Driving) နည္းပညာမ်ားအား သိုမွီး ႐ွာေဖြႏိုင္ရန္ အသင္းစုမ်ားျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းေဆာင္႐ြက္မည္ဟု ၄င္း၏ဥကၠ႒ျဖစ္သူမွ မၾကာမီက ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။ အထူး သျဖင့္ ၄င္း၏ ၿပိဳင္ဖက္(Brands)မ်ားထက္ နည္းပညာအပိုင္းတြင္ သာလြန္မႈ ႐ွိေစရန္ အားထုတ္ျခင္းတစ္ရပ္ဟု ဆိုရ မည္ျဖစ္ပါသည္။

 

မၾကာမီကက်င္းပခဲ့သည့္ (Toyota) ၏ပံုမွန္ (Shareholders   Meeting) ၌ ဥကၠ႒ျဖစ္သူ   (Mr. Akio-Toyota) မွ ကမာၻ႕ဒုတိယအႀကီးဆံုး Brand ျဖစ္သည့္ Toyota အေနျဖင့္ အနာဂတ္တြင္ Self- driving Car / EVs Car မ်ားအား အ႐ွိန္အဟုန္ျမင့္ ဖန္တီးႏိုင္ရန္ ရည္႐ြယ္ထားေၾကာင္းႏွင့္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား စဥ္ဆက္မျပတ္ျဖစ္ေပၚေနသည့္ Auto Industry ၌ အက်ိဳးသက္ေ၇ာက္မႈမ်ားစြာ ႐ွိသည့္နည္းပညာဆိုင္ရာ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္မႈမ်ားအား က်ယ္ျပန္႕စြာတီ ထြင္ၾကံဆ ဖန္တီးျခင္းျဖင့္ Toyota အားေအာင္ျမင္မႈမ်ား ဆက္လက္ တည္တံ့ေစမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

(Self – Driving Cars ) ဆိုင္ရာနည္းပညာမ်ား ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္လာမႈအရ (Automakers)မ်ားသည္ ၄င္းတို႕၏ အနာ ဂတ္ပို႕ေဆာင္ေရး ၀န္ေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ နည္းပညာအသစ္အဆန္းမ်ားစြာအား သုေတသနႏွင့္ ဖြ႔ံၿဖိဳးတိုးတက္ေရး အ တြက္ (နည္းပညာဆိုင္ရာကုမၸဏီ)မ်ားတြင္  ႀကီးစြာေသာပမာဏမ်ား ျဖင့္ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံလာၾကပါသည္။ (Toyota) သည္ လည္း (A.I) ဆိုင္ရာ နည္းပညာသုေတသနအတြက္ (Microsoft) ႏွင့္ (Uber)တို႔ျဖင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ (US $ 1 Billion)ခန္႕ျမွဳပ္ႏွံထားပါသည္။ (2020) ကာလတြင္ အလိုအေလ်ာက္ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္သည့္ ယာဥ္မ်ားအား အျပည့္အ၀ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ (Automakers) မ်ားမွရည္မွန္းထားပါသည္။ (Nissan) အေနျဖင့္ ထိုကာလမ်ားတြင္ (Autonomous Drive) စနစ္သံုး ကားမ်ားအား ၿမိဳ႕တြင္းလမ္းမမ်ားေပၚတြင္ အသံုးျပဳႏိုင္ရန္ ရည္မွန္းထားၿပီး (GM ) အေနျဖင့္ (Self –driving) ကားမ်ားအား (2020)တြင္ (Mass – Product) ထုတ္လုပ္ႏိုင္ရန္ ရည္မွန္းထားပါသည္။ (Ford) အေနျဖင့္လည္း (Ride – sharing) ၀န္ေဆာင္မႈကုမၸဏီ (Chariot) ႏွင့္ အက်ိဳးတူပူးေပါင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားပါသည္။